Selasa, 14 Juni 2016

Lirik Akdong Musician - 200% dan Terjemahan Indonesia

uh nareul bwa nareul bwa nareul bwa
nal barabwa barabwa barabwa
neoreul bon nae maeumsoge sarangi
nae boneungi gobaek ppalli hara hae
nae juwireul dulleossan sumaneun gyeokjaengja yes I'm a soldier for you
sweet menteu jang jeon balsahagi jeone jegukdeul im puleottna (yes wanjeon)
ganjangkong jangkong jangjang equals gankong jangjang (yeah I'm ready)
achimi kkaenun sori morning
baramdeureun makes harmony
jeomuleo ganeun dal bicheun let it go (uh)
yeomuleo ganeun romance kkumkkugo (good night)
hey baby it's comin' new day
saeroun neukkimiya igeon
hey wae irae it's common lovesick
amuraedo igeoneun igeoneun
*it must be L.O.V.E
ibaek percent, sure of that
I want you really I mean really
jeongmariya neol johahaneunde
balkkahge ikeun nae eolguri geu geol jeungmyeonghae
nareul bwa nareul bwa nareul bwa
nal barabwa barabwa barabwa
nan strawberry cheoreom (very very)
sangkeumhan sarang don't (worry worry)
eoriba rihan geudae juwi
saramdeureun moduda igijuwi
bamnacheul georeumyeo (nal jikyeojul)
nawa dalli (geudereun chakireul) gwasihajiman
bad guy jadaga ireona jamkkodaero do neol chatne
achimi kkaeneun sori morning
baramdeureun makes harmony
jeomuleo ganeun dal bicheun let it go
yeomuleo ganeun romance kkumkugo
hello eodiganeun geoni (where you)
I'll be there nega ittneun geu geori (that way)
ajik uri sai seo meokhaedo
geuraedo try neun haebwayaji narado
*it must be L.O.V.E
ibaek percent, sure of that
I want you really I mean really
jeongmariya neol johahaneunde
balkkahge ikeun nae eolguri geu geol jeungmyeonghae
cheoumiya ireon gibun
meomchujin muthagesseo mak neomchyeo
nuga jamganoheun deut nae ibeun
ne ipheseo omuljjomul an yeol ryeo
nae bureume dwireul dol aboneun
ne dununeul boni
(I said) see you tomorrow
oh baby it can't be over like this
spmeone help me nae mameul jeonhalsu ittdamyeon
sashireun na neol (oh please)
johahaneunde (I'm sure)
modeul geol dameuni nunbichi geugeol jeungmyeonghae
*it must be L.O.V.E
ibaek percent, sure of that
I want you really I mean really
jeongmariya neol johahaneunde
balkkahge ikeun nae eolguri geu geol jeungmyeonghae

 Terjemahan Indonesia


Lihatlah aku! Ketika aku melihatmu, cinta dan naluri dihatiku memberitahuku untuk bergegas mengaku padamu.
Semua pesaing yang mengelilingimu, Ya aku adalah prajurit untukmu.
Sebelum aku melepaskan jiwaku yang manis.
Apa kalian telah menghangatkan bibir kalian? (ya sudah)
(ya aku siap)
Gemuruh angin yang membangunkanku dipagi hari membuat perpaduan.
kegelapan cahaya bulan biarkan saja. Mimpi romantis (selamat malam)
hey baby hari yang baru datang, ini perasaan yang baru
apa yang salah? itu sakit hati yang biasa
ini pasti cinta, 200% yakin!
aku sangat menginginkanmu.
sungguh, aku menyukaimu dan wajahku yg memerah mengakui itu
lihatlah aku! seperti stroberi, aku sangat segar (jangan khawatir)
kamu sangat polos dan orang-orang disekitarmu sangat egois.
Berbeda denganku, yang akan melindungimu sepanjang hari dan malam.
Mereka hanya memamerkan mobil mereka, orang jahat.
Tapi bahkan ketika aku bangun, aku mencarimu di igauanku
Gemuruh angin yang membangunkanku dipagi hari membuat perpaduan.
kegelapan cahaya bulan biarkan saja. Mimpi romantis (selamat malam)
kau mau kemana? aku akan kesana. bahkan jika kita tidak sedekat itu, paling tidak aku tetap harus mencoba
aku tidak pernah merasakan ini sebelumnya, aku tak bisa berhenti, itu melimpah.
Jika seseorang mengunci itu, bibirku tidak akan terbuka didepanmu.
Ketika aku memanggilmi dan melihat matamu ketika kau berbalik, aku berkata sampai bertemu besok
ini tidak bisa berakhir seperti ini. Seseorang bantu aku, kalau saja aku bisa memberitahumu apa yang kurasa.
sebenarnya aku menyukaimu
mata yang mengetahui apapun ini membuktikannya.
ini pasti cinta, 200% yakin!
aku sangat menginginkanmu.
sungguh, aku menyukaimu dan wajahku yg memerah mengakui itu



Tidak ada komentar:

Posting Komentar