Minggu, 17 Juli 2016

Lirik Terjemahan Suzy – Ring My Bell (OST Uncontrollably Fond Part 1)

SUZY - RING MY BELL

eodiseonga nal buleuneunde hogsi geudaeilkka
gwaenhi seolleijanh-a nan sasil
oneuldo tto geudae saeng-gag-e sumgyeodun nae mam-eul
kkeonae nohgo balaman bone na meonjeo
geudael joh-ahandago malhamyeon meol-eojilkkabwa
nae mam-eul sumgilyeo haedo
na ileohge neol salanghajanh-a
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
hogsilado uli mannal ttaemada
nae simjang-i ttwineun soliga deullindamyeon
geudae amu mal eobs-i
naleul an-a jugileul
geudae mam-eul boyeojwoyo
gwaenhi eosaeghaji anhge
meos-issge dagawayo
na ileohge neol gidalijanh-a
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
hogsilado uli mannal ttaemada
nae simjang-i ttwineun soliga deullindamyeon
naleul an-a jugileul
nun-eul gam-a bwado eonjena geudae
nae ap-e seo issgileul
naman salanghagileul geudae
I wish ooh ooh ooh
Ring My Bell (geudae man-eul gidaline)
I want you ooh ooh Ring My Bell
eonjelado naega bogo sipdamyeon
han geol-eum-e dallyeogal tende
deulkilkkabwa oneuldo nan ileohge
geudaeleul gidaline
na geudaeleul salanghae


Terjemahan

Seseorang memanggil aku
Apakah itu kamu?
Hatiku berkibar
Aku sedang memikirkan kamu lagi hari ini
Jadi aku mengambil perasaan aku tersembunyi
Dan aku melihat itu
Jika aku katakan, aku seperti kamu pertama
Aku takut kita akan tumbuh terpisah
Jadi aku mencoba untuk menyembunyikan hatiku
Tapi aku cinta padamu seperti ini

aku berharap ooh ooh ooh
Membunyikan lonceng aku
Aku ingin kau ooh ooh
Membunyikan lonceng aku
Setiap kali kita bertemu
Jika kamu dapat mendengar suara hati balap aku
Maka aku harap kamu akan memelukku tanpa kata

Tunjukkan hatimu
Sehingga tidak akan canggung
Datanglah padaku
Aku sedang menunggu kamu seperti ini

aku berharap ooh ooh ooh
Membunyikan lonceng aku
Aku ingin kau ooh ooh
Membunyikan lonceng aku
Setiap kali kita bertemu
Jika kamu dapat mendengar suara hati balap aku
Maka aku harap kamu akan memelukku tanpa kata

aku menutup mata aku
Tapi aku harap kamu akan selalu berdiri di depan aku
aku harap kamu hanya akan mencintaiku

aku berharap ooh ooh ooh
Membunyikan lonceng aku
(Aku hanya menunggu untuk kamu)
Aku ingin kau ooh ooh
Membunyikan lonceng aku
Jika kamu pernah merindukanku
aku akan lari ke kamu sekaligus
Tapi dalam kasus aku tertangkap
Aku hanya menunggu kamu lagi hari ini


Aku cinta kamu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar